Глаза в глаза [Glaza v glaza] [Turkish translation]

Göz göze, el ele,

Dumanların izleri havada, ateş sönmüş

Göz göze, ve benim yanağımda;

Bir damla gözyaşı, suyun üstündeki bir tekne gibi..

Huzurlusun, ve gülümsüyorsun

Gecenin kıvılcımları dağılmış gökyüzüne

Uyu biraz, uyan tekrar,

Sen benimsin, hem uzak hem yakınsın

Sarı bir yaprak düşmüş avucuma

Sarı bir yaprak, ay ışığının bir damlası gibi

Onun gibi, solar sessizce

İlk yazımız

Göz göze, el ele,

Dumanların izleri havada, ateş sönmüş

Göz göze, ve benim yanağımda;

Bir damla gözyaşı, suyun üstündeki bir tekne gibi..

Soracaksın ama ben cevap vermeyeceğim

Doğru kelimeleri bulmayacağım sadece

Biliyorsun ki, her buluşmamızı hatırlıyorum

Biliyorsun ki, (bundan) tek bir pişmanlık bile duymuyorum

Göz göze, el ele,

Dumanların izleri havada, ateş sönmüş

Göz göze, ve benim yanağımda;

Bir damla gözyaşı, suyun üstündeki bir tekne gibi..

Göz göze

Göz göze

Göz göze, el ele,

Dumanların izleri havada, ateş sönmüş

Göz göze, ve benim yanağımda;

Bir damla gözyaşı, suyun üstündeki bir tekne gibi..

Göz göze

Göz göze

• Artist:Alsou
• Album:Alsou (1999)