Glass of Water [Italian translation]

"Spaventato di perdere sempre"

ha scritto in una lettera,

era un mio amico.

Ha sentito che tu potevi vedere il tuo futuro

in un bicchiere d'acqua,

le increspature e le linee

e ha chiesto

"vedrò il paradiso nel mio?"

Questo è proprio come è andata,

niente poteva andare meglio

e niente lo è stato.

Oh dicono che si possa vedere il proprio futuro

dentro un bicchiere d'acqua,

gli indovinelli e le rime,

vedrò il paradiso nel mio?

Oh oh oh oh io

Figlio, non chiedere,

non è né mezzo pieno né vuoto

il tuo bicchiere.

Aggrappati alla presa,

passa la tua intera vita vivendo nel passato,

andando velocemente da nessuna parte

Così ha scritto sul muro

"la più falsa delle aureole

non è per niente un'aureola".

La televisione vende

statuine di plastica dei leader

che non dicono proprio niente.

E tu suoni,

le stelle nel paradiso si allineano.

Oh oh oh oh io.

Figlio, non chiedere,

non è né mezzo pieno né vuoto

il tuo bicchiere.

Aggrappati alla presa,

passa la tua intera vita vivendo nel passato,

andando velocemente da nessuna parte

Oh cosa berremo quando avremo finito?

Bicchieri d'acqua

• Artist:Coldplay
• Album:Prospekt's March