Girlfriend [Hungarian translation]

Verze 1

Úgy érzem, hogy bejövök neki

Az, ahogy beszélt velem

Úgy érzem, vékony jégen táncolok

Nem tudom, hová lépjek

Olyan érzésem támadt, keresztül lát rajtam

Próbáltam tőle megszabadulni, de felemésztett

Ezúttal kétszer olyan bűnösnek érzem magam, ő egy a barátaid közül

De többé már nem rejthetem el előled

Miért, miért, miért kell mindennek ennyire bonyolultnak lennie?

Tudod, hogy utálom ezt

Miért, miért, miért hagytam, hogy idáig fajuljon a dolog?

De most azt kell mondanom

Refrén:

Nem akarok senki mást, csak téged

Nem akarok úgy érezni, ahogy érzek

Meg kell neki mondanom az igazat

Tehát itt vagyok

Segíts, bajban vagyok

Beleszerettem a barátnődbe

Verze 2

Úgy érzem, hogy bejövök neki

Ahogy rám nézett

Olyan hideg szemmel bámul

Szerintem rájött

Nem mondtam neki, keresztül lát rajtam

Üvegen lépegettem

Nagyon gyorsan süllyedtem

Nem találtam kiutat a helyzetből

Nem vagyok büszke magamra

De ennek így kell lennie

Miért, miért, miért kell mindennek ennyire bonyolultnak lennie?

Tudod, hogy utálom ezt

Miért, miért, miért hagytam, hogy idáig fajuljon a dolog?

De most azt kell mondanom

Refrén:

Nem akarok senki mást, csak téged

Nem akarok úgy érezni, ahogy érzek

Meg kell neki mondanom az igazat

Tehát itt vagyok

Segíts, bajban vagyok

Beleszerettem a barátnődbe

Segíts, bajban vagyok

Beleszerettem a barátnődbe

Nem választhatod azt, akit szeretsz

Azt, akire valóban gondolsz

Segíts, bajban vagyok

Beleszerettem a barátnődbe

Nagyon fáj azt csinálni, ami helyes

csak hogy mellettem légy

Segíts, bajban vagyok

Nem, nem akartam bántani őt

Segíts, bajban vagyok

Tudom, tudom, nem akartam bántani őt

Segíts, bajban vagyok, Nem, nem akartam bántani őt

Segíts, bajban vagyok

Nem akartalak bántani

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:Tv Show [2007]