Girl [Serbian translation]
Girl [Serbian translation]
(Beyonce)
Uspori devojko, dođi sedi
I reci nam šta se dešavalo
Na tvom licu mogu da vidim bol
Ne trudi se da nas ubediš da si srećna (Da)
Videle smo sve ovo pre
Ali on iskorišćava tvoju strast
Jer došle smo predaleko
Da bi se ti osećala osamljeno
Ne dozvoli mu da hoda po tvom srcu
Kažem ti
(Refren)
Devojko, mogu da kažem da si plakala
I trebaš nekog za razgovor
Devojko, mogu da kažem da je lagao
I pretvarao da je veran i da te voli
Devojko, ne moraš da se kriješ
Nemoj da budeš posramljena da kažeš da te je povredio
Ja sam tvoja devojka, ti si moja devojka, mi smo tvoje devojke
Zar ne znaš da te volimo?
(Kelly)
Vidite, šta vi ne znate o njemu
Je da ne mogu da ga pustim jer mu trebam
Nije to stvarno on, to je stres sa njegovog posla
A ja ne olakšavam
Znam, vidite da me on ponekad muči
Ali znam duboko iznutra da ne misli to
Biva teško ponekad
Ali treba mi moj čovek
Mislim da vi ne razumete
Kažem vam
(Refren)
(Michelle)
Devojko, dobro se pogledaj
Provodi te kroz pakao
Nikad te nismo videle potištenu ovako
Šta misliš, ne trbaš nas da pomognemo?
Znamo jedna drugu suviše dobro
(Refren)
(Beyonce)
Devojko znam te od desete,
ne možeš da se kriješ od svojih prijatelja
(Refren)
- Artist:Destiny's Child
- Album:Destiny Fulfilled (2004)