Gimme The Power [Italian translation]

La polizia ti sta estorcendo (danaro!),

ma vive di quello che stai pagando,

e se ti tratta come un delinquente (ladro!)

non è perché sei colpevole: ringrazia chi la comanda.

Devi eliminare il problema alla radice

e cambiare il governo del nostro paese,

chi fa parte della burocrazia

e quelli che si nutrono delle briciole.

E per questo continuo a lamentarmi,

perché è qui che vivo e non sono un vigliacco

che non vede: ai posti di governo

c'è gente che si sta arricchendo.

Ci sono persone che vivono in povertà

e nessuno fa niente, perchè a nessuno interessano.

Le persone che stanno in alto ti detestano

e sempre più gente vuol veder cadere le loro teste.

Se dai più potere al potere

con più durezza verranno a prenderti,

perché siamo stati una potenza mondiale

e siamo poveri; ci governano male.

[ritornello]

Dammi dammi dammi dammi tutto il potere

per poter colpire dove fa più male.

Dammi dammi dammi dammi tutto il potere

per poterli fottere. (due volte)

Dammelo, dammelo, dammelo, dammelo tutto il potere.

Dammelo, dammelo, dammelo, dammelo tutto il potere. (due volte)

È così, cazzo! Fanculo, testa di cazzo!

Perché non siamo nati dove non c’è da mangiare,

non dobbiamo chiedere come fare.

Se ci dipingono come coglioni,

non lo siamo. Viva il Messico, cornuti!

Che si senta il potere messicano!

Che si senta! Tutti uniti come fratelli,

perché siamo in tanti, stretti insieme e uguali.

Perché dobbiamo seguire una massa di tonti

che ci portano dove fa loro comodo?

È il nostro sudore che li mantiene,

che permette loro di mangiare pane caldo.

Quel pane è il pane della nostra gente.

[ritornello quattro volte]

Il popolo unito, mai sarà vinto.

Tito e il Huidos,1 mai saranno vinti.

1. Due componenti del gruppo Molotov.

• Artist:Molotov
• Album:¿Dónde jugarán las niñas?