Για Θεσσαλονίκη Αθήνα [Gia Thessaloniki Athina] [English translation]
Για Θεσσαλονίκη Αθήνα [Gia Thessaloniki Athina] [English translation]
You said a sole "I'm leaving"
and I've emptied my packet (of cigarettes)
and I can't believe it.
I put in my drink
ash and my "I love you"
maybe somehow I get redeemed
What if I tried to leave,
get away from you,
your figure is here again
From Thessaloniki to Athens
all the roads write "come back"
come back and I'll set fire to the mistakes
From Thessaloniki to Athens
so many trains, tell me, where have they gone
to bring you back to me again
I found reasons to mention,
to not wanting to know you,
millions of ways to avenge you
You didn't gave me the time
to tell you just two words
and I had that right
What if I tried to leave,
get away from you,
your figure is here again
From Thessaloniki to Athens
all the roads write "come back"
come back and I'll set fire to the mistakes
From Thessaloniki to Athens
so many trains, tell me, where have they gone
to bring you back to me again
come back... come back...
And I'll set fire to the mistakes
- Artist:Giannis Vardis
- Album:Άμα δεις τα παιδιά ( Πες ένα γεια ) (1998)