Giù le mani dal cuore [Spanish translation]

En la clasificación de las prioridades

en primer lugar he puesto la libertad,

pero esto no me ha impedido

haberla escogido a ella,

ella que millones y millones de veces escogería de nuevo.

Porque no hay nada que pueda darte más

que un gran amor

que desplace el sentido de libertad

que se profundiza

como los ojos de un sabio

y simple como un niño,

claro como la mañana.

Pero tú que todo tomas y botas cuando quieres,

hay algo que no tendrás jamás.

Quita las manos del corazón.

No puedes golpearlo si no lo ves.

Usa todo tu poder,

de lo contrario nunca tendrás

algo en lo que no creas.

Quita las manos del corazón.

No puedes entender si no lo sientes.

Es un viento transparente.

Es la luz del horizonte donde yo me pierdo

y tú ya no estás.

La posesión te hace sentir grande

pero en el fondo todos somos esclavos de lo que tenemos,

no lo que deseamos.

Pero la riqueza verdadera que cada quien tiene

es solamente lo que damos,

lo que tenemos dentro.

Es algo que tu no tienes,

que nunca tendrás.

Quita las manos del corazón.

No puedes comprar lo que no se vende.

Un amor no se agarra,

es inasible como el viento.

No se rinde, no se rinde.

Quita las manos del corazón.

No puedes golpearlo si no lo ves.

Es un viento transparente y ligero.

Es la luz del horizonte donde yo me pierdo

y tú ya no estás.

(En mis ojos, en mis días, tú no estás...)

Y tú ya no estás.

(En mi realidad y en mi fantasía, tú no estás...)

Y tú ya no estás.

Y tú ya no estás.

Y tú no estás.

• Artist:Raf
• Album:Metamorfosi (2008)