Ghost [Turkish translation]

Hatırlıyor musun duvarların çöktüğünü?

Hatırlıyor musun kapının çıkarttığı sesi

Sen onu üstüme kapattığında?

Biliyor musun yere düştüğümü

Ve kalbi kırık dizlerimin ikisinin de üzerine indiğimi?

Ağlamadım bile

Çünkü bazı parçalarım zaten ölmüştü

Nakarat:

Ben bir hayaletim, bu salonlara dadanan

Orada olduklarını bilmediğim duvarlara tırmanan

Ve ben kaybolmuşum, kırılmışım katı kalbimin ortasından

Ben kırılmışım katı kalbimin ortasından

Biliyorsun beni bir hayalete çevirdiğini

Ben görünmez bir felaketim

Ayaklarım üzerinde yürümeye çalışıp duruyorum

Sesi bulamıyorum, zemini de

Bu tıpkı siyah bir rüya içinde yaşamak gibi

Çığlık atmaya çalışıp duruyorum

Ama dilim nihayet ruhunu yitirdi

Hoçakal demeye çalıştım

Zaten ölmüş olan parçalarıma

Nakarat:

Ben bir hayaletim, bu salonlara dadanan

Orada olduklarını bilmediğim duvarlara tırmanan

Ve ben kaybolmuşum, kırılmışım katı kalbimin ortasından

Ben kırılmışım katı kalbimin ortasından

Biliyorsun beni bir hayalete çevirdiğini

Ah, beni bir hayalete çeviriyorsun

Beni bir hayalete çeviriyorsun

Beni bir hayalete çeviriyorsun

Ağlamıyorum, denemiyorum daha fazla

Ve ben kaybolmuşum, kırılmışım katı kalbimin ortasından

Kırılmışım ortadan

Nakarat:

Ben bir hayaletim, bu salonlara dadanan

Orada olduklarını bilmediğim duvarlara tırmanan

Ve ben kaybolmuşum, kırılmışım katı kalbimin ortasından

Ben kırılmışım katı kalbimin ortasından

Biliyorsun beni bir hayalete çevirdiğini

• Artist:Ingrid Michaelson
• Album:Human Again (2012)