Get Lucky [German translation]

Wie die Legende vom Phönix

endet alles mit Anfängen

Was lässt die Planeten sich weiterdrehen

Die Kraft vom Anfang

(Schau)

Wir sind zu weit gekommen, um aufzugeben, wer wir sind

Also lasst uns die Messlatte1 und unsere Gläser zu den Sternen emporheben

Sie ist die ganze Nacht bis zur Sonne wach

Ich bin die ganze Nacht wach, um ein bisschen was zu kriegen

Sie ist die ganze Nacht wach, um eine schöne Zeit zu genießen2

Ich bin die ganze Nacht wach, um mein Glück zu versuchen3

Wir sind die ganze Nacht bis zur Sonne wach

Wir sind die ganze Nacht wach, um ein bisschen was zu kriegen

Wir sind die ganze Nacht wach, um eine schöne Zeit zu genießen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Ich bin die ganze Nacht wach, um mein Glück zu versuchen

Ich bin die ganze Nacht wach, um mein Glück zu versuchen

Ich bin die ganze Nacht wach, um mein Glück zu versuchen

Ich bin die ganze Nacht wach, um mein Glück zu versuchen

Das Geschenk4 hat keine Schleife5

Dein Geschenk gibt (mir) immer mehr6

Was ist das, was ich fühle?

Wenn du gehen willst, bin ich dabei (ah)

Wir sind zu weit gekommen, um aufzugeben, wer wir sind

Also lasst uns die Messlatte und unsere Gläser zu den Sternen emporheben

Sie ist die ganze Nacht bis zur Sonne wach

Ich bin die ganze Nacht wach, um ein bisschen was zu kriegen

Sie ist die ganze Nacht, um eine schöne Zeit zu genießen

Ich bin die ganze Nacht wach, um mein Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht bis zur Sonne wach

Wir sind die ganze Nacht wach, um ein bisschen was zu kriegen

Wir sind die ganze Nacht wach, um eine schöne Zeit zu genießen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

(Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück)

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück (zusammen)7

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück (lass uns wieder bekifft werden8

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

(Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

(Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

Wir sind (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

Wir sind zu weit gekommen, (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

um aufzugeben. (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

wer wir sind (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

Also lasst uns (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

die Messlatte (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

und unsere Gläser (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

zu den Sternen emporheben (wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen)

Wir sind die ganze Nacht bis zur Sonne wach

Wir sind die ganze Nacht wach, um ein bisschen was zu kriegen

Wir sind die ganze Nacht wach, um eine schöne Zeit zu genießen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht bis zur Sonne wach

Wir sind die ganze Nacht wach, um ein bisschen was zu kriegen

Wir sind die ganze Nacht wach, um eine schöne Zeit zu genießen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

Wir sind die ganze Nacht wach, um unser Glück zu versuchen

1. Wortspiel, da "bar" auch "Kneipe", "Kneipentheke" bedeutet2. wörtl. "Sie ist die ganze Nacht für guten Spaß wach"3. und zwar das Glück, mit jemandem ins Bett zu gehen. wörtlicher bedeutet die Zeile "Ich bin die ganze Nacht wach, um vom Glück begünstigt zu werden"4. oder "Die Gegenwart"5. oder "kein Maßband"6. oder vielleicht "du bist immer für eine Überraschung gut"7. oder "um zusammenzukommen"8. "funked" bedeutet wohl entweder, ein Hangover von Haschisch zu bekommen, oder ohne Drogen high zu werden, weiß nicht, was es hier genau heißen soll

• Artist:Daft Punk
• Album:Random Access Memories