Gente [French translation]

Les gens regardent vers le ciel

Les gens veulent savoir le pourquoi

Gens c'est l'endroit

De s'interroger sur le pourquoi

Des étoiles se demandant si elles sont si nombreuses

Chaque étoile s'étonne de sa propre explosion

Les gens sont très bons

Les gens doivent être bons

Il faut faire attention

De respecter ce qui est bon

Il est juste de dire que les étoiles

Sont dans le regard

De quelqu'un que l'amour t'a élu

Pour l'aimer

Marina, Bethânia, Dolores,

Renata, Leilinha,

Suzana, Dedé

Des gens vifs, des étoiles brillant

Dans la nuit

Les gens veulent manger

Les gens veulent être heureux

Les gens veulent respirer l'air par le nez

Non, mon ami, ne trahis jamais

Cette force, non

Cette force qui habite dans ton cœur

Des gens qui lavent leur vêtements

Qui pétrissent le pain

Des gens pauvres qui arrachent la vie

Avec les mains

Au cœur de la forêt des gens veulent

Continuer

Veulent durer, veulent grandir,

Des gens veulent luire

Rodrigo, Roberto, Caetano

Moreno, Francisco,

Gilberto, João

Les gens sont faits pour briller

Pas pour mourir de faim

Les gens de cette planète du ciel

Indigo

Gens, je ne comprends pas, gens, rien

Ne nous a vus

Des gens miroir d'étoiles,

Reflet de splendeur

S'il y a tant d'étoiles,

Il n'y a que l'amour

Mauricio, Lucila, Gildasio

Ivonete, Agripino

Gracinha, Zezé

Gens miroir de la vie

Doux mystère

• Artist:Caetano Veloso
• Album:Muito (1978)