Gebundene Hände [English translation]

Gebundene Hände, das ist das Ende

jeder verliebten Passion.

Es spricht noch der Blick

von Liebe und Glück,

und doch weiß das Herz nichts mehr davon.

Man sagt gern: verzeih,

so geben wir uns frei,

du fühlst doch auch wie ich,

es ist vorbei.

Und doch, ohne Ende

tragen die Hände

Fesseln der Liebe Sklaverei.

Jedes Mal, jedes Mal schwört man sich zu,

das ist das letzte Rendezvous.

Doch man weiß jedes Mal, dass man's nicht tut,

hat man denn das Herz dazu?

Gebundene Hände, das ist das Ende

jeder verliebten Passion.

Es spricht noch der Blick

von Liebe und Glück,

und doch weiß das Herz nichts mehr davon.

Man sagt gern: verzeih,

so geben wir uns frei,

du fühlst doch auch wie ich,

es ist vorbei.

Und doch, ohne Ende

tragen die Hände

Fesseln der Liebe Sklaverei.

• Artist:Zarah Leander