גלגל ענק [Galgal Anak] [English translation]

אדם בונה ביתו בדם ויגע

מלילו ויומו

ובסופה עזה, ממש בן רגע

הוא חרב, כן, חרב עולמו.

עוד שנה ועוד שנה

הזמן הוא גלגל ענק

ומחר עוד יום שממרומיו

נדאה למרחק.

מעגל נפתח בכל שנה

ומעגל נסלח בכל שנה

ואם דבר לא השתנה

מחר ודאי נצחק.

מעלה כשזה טוב

ולא נורא כשמטה, אם זה רע -

תמיד יש עוד ברירה -

הזמן הוא כמו גלגל ענק.

אדם אוהב תמיד בתום ולהט

ביומו ולילו

פתאום כמו רוח פרא לא נודעת

נעלם, נעלם חלומו.

עוד שנה ועוד שנה

הזמן הוא גלגל ענק

ומחר עוד יום שממרומיו

נדאה למרחק.

מעגל נפתח בכל שנה

ומעגל נסלח בכל שנה

ואם דבר לא השתנה

מחר ודאי נצחק.

מעלה כשזה טוב

ולא נורא כשמטה, אם זה רע -

תמיד יש עוד ברירה -

הזמן הוא כמו גלגל ענק.

גלגל, עוד שנה ,גל, עוד שנה

גלגל, עוד שנה ,גל, עוד שנה

גלגל, עוד שנה ,גל, עוד שנה

הזמן הוא כמו גלגל ענק

כמו גלגל, עוד שנה ,גל, עוד שנה

גלגל, עוד שנה ,גל, עוד שנה

גלגל, עוד שנה ,גל, עוד שנה

הזמן הוא כמו...

הזמן הוא כמו גלגל ענק

מעגל נפתח בכל שנה

ומעגל נסלח בכל שנה

ואם דבר לא השתנה

מחר ודאי נצחק.

מעלה כשזה טוב

ולא נורא כשמטה, אם זה רע -

תמיד יש עוד ברירה -

הזמן הוא כמו גלגל ענק.

• Artist:Milk and Honey (Israel)