Galeb i ja [English translation]

It feels so good... so good,

to lie on a dry shore,

on a lonely place by the sea,

to look at you above vast waters,

Ah, my dear seagull...

To watch you, to fly with you,

and above all, despite the fear,

Defy every wind and storm that comes,

Ah, my dear seagull...

To defy every storm in its encore,

Even if sea is angry to take us,

We will still cherish the God & life,

In the heights, the clouds above...

In the heights with Sun

shining on us all this time,

In your sky and in your sea,

where is nothing angry anymore

Ah, my dear seagull...

Nothing is angry while high tide

takes you where ever you wish,

And at storm and sunlight

You are laughing and you're happy

On a lonely beach by the sea,

While Sun is smiling on Earth,

I listen to you singing,

It feels so good...

Ah, my dear seagull...

• Artist:Oliver Dragojević