Gacela del amor desesperado [Serbian translation]

Ноћ неће да дође

зато да ти не би дошла мени,

ни да ја могу доћи теби.

Али ја ћу поћи,

иако је сунце шкорпиона појело мој храм.

Али ти ћеш доћи

са језиком спрженим кишом.соли.

Дан неће да дође

да ти не би дошла мени,

ни да ја могу доћи теби.

Али ја ћу поћи

дајући жабама свој изгрижени каранфил.

Али ти ћеш доћи

кроз тмурне канале тамне.

Ни дан ни ноћ не долазе

зато да би ја за тобом умро

и ти да би умрла за мном.

• Artist:Federico García Lorca