From can to can't [German translation]

Unter dem Wasser

ist es kalt und es ist grau.

Mein sengender Herbst,

eine weitere Jahreszeit verrottet.

Mach die Höhle auf

und meine Wände stürzen ein.

Ich sage dir, es ist ein Problem

wenn einfach niemand hier ist.

Aber dann,

[Refrain:]

Weiß ich was falsch ist,

Gott, du hast alles verkompliziert!

Ich weiß dass du fort bist, fort, fort,

hier werde ich einen Schlussstrich ziehen!

Ich werde meinen Schlussstrich ziehen.

Brenne meine Kathedralen nieder,

denn ich bete nicht mehr.

Schau dir alle diese Menschen an, tragisch kleine Menschen,

sie lächeln und wissen dann nicht weshalb.

Aber dann,

[Refrain:]

Weiß ich was falsch ist,

Gott, du hast alles verkompliziert!

Ich weiß dass du fort bist, fort, fort,

hier werde ich meine Grenze verschwimmen lassen.

Ich werde meine Grenze verschwimmen lassen.

Unsere Häuser sind verflucht, dunkel und verlassen,

sie sind aus meinen Geheimnissen und meiner Schande gemacht!

Baby ich will es...Ich weiß, dass ich es nicht wert bin,

ich kann dir nicht einmal meinen Namen sagen.

Aber dann,

[Refrain:]

Weiß ich was falsch ist,

Gott, du hast alles verkompliziert!

Ich weiß, du liegst falsch.

Gott, du hast alles von mir genommen.

Ich weiß dass du fort bist, fort, fort,

hier werde ich meine Grenze überschreiten!

Ich überschreite meine Grenze.

• Artist:Dave Grohl
• Album:Sound City: Real to Reel (2013)