Freedom [Kurdish [Sorani] translation]

لێرە كۆبوومەتەوە

لەگەڵ خێزانەكەم...

دراوسێ و هاوڕێانم

وەستاوین پێكەوە بە توندی لە بەرامبەر

زۆرداری دەست لەناو دەست

گرنگ نییە لە هەر كوێیەك بی

یان گەنج، پیر، ئافرەت یل پیاو بی

ئێمە لێرەین بۆ هەمان مەبەست

ئێمە دەمانەوێ دووبارە خاكەكانمان وەرگرینەوە

ئەی خوایە سوپاس بۆ تۆ

بۆ پێدانی هێز بۆ بەردەوام بوونمان

بۆ داواكردنی ئازادی، ئازادی

دەزانین كە تۆ گوێت لە داواكاری ئێمەیە

ئێمە داوای ئازادی دەكەین، شەڕ بۆ ئازادی دەكەین

دەزاین تۆ ناهێڵی بكەوین

دەزاین تۆ لێرە لەگەڵمانیت

چیتر زاندانی نین لە ماڵەكانمان

چیتر ناترسین لە سەكردن

خەونی ئێمە تەنها ئەوەی ئازاد بین، تەنها ئازاد بین

ئێستا ئێە هەنگاوی یەكەممان ناوە

بەرەو ژیانێكی تەواو ئازاد

دەتوانین خەونەكانمان ببینین نزیكتر و نزیكتر دەبن

ئێمە خەریكە لەوێین

دەتوانم هەست بەشانازی بكەم لە دەوروبەرم

وە بەهێزم دەكات تا هەمووان ببینم

بەیەكەوە وەستاون دەست لەناو دەست بە یەكگرتوویی

هاوار دەكەن بە دەنگی بەرز

داوای مافی ئازادی خۆیان دەكەن

ئەمەیە و ئیتر دەستی لێ هەڵناگرین

ئەی خوایە

دەزانین كە تۆ گوێت لە داوای ئێمەیە

ئێمە داوای ئازادی دەكەین ،ئازادی

دەزانین تۆ گوێت لە داوای ئێمەیە

ئێمە داوای ئازادی دەكەین، داوای ئازادی دەكەین

دەزانین تۆ ناهێڵی بكەوین

دەزانین تۆ لێرە لەگەڵمانیت

ئازادی، ئازادی، ئازادی

• Artist:Maher Zain
• Album:Thank You Allah