For the Greater Good of God [Turkish translation]

Barış insanı mısın

Yoksa kutsal bir savaşçı mı

Senin çok fazla yüzün var

Bilmiyorum artık hangisi

Bir çoğu hayat dolu

Ama aynı zamanda acıyla dolu

Bilmiyorum artık kaç tanesi

Yaşayacak yeniden nefes almak için

Nefes almak için yaratılan bir hayat

Yok etmek ya da savunmak

Beyhude yozlaşmış bir zihin

İyi ya da kötü niyet

Kuzu postunda bir kurt

Veya aziz ya da günahkar

Ya da birilerinin inanacağı gibi

Bir kutsal savaş galibi

Bir çok el ateş ediyorlar

Ve bir çok salvo atışı

Eylemleri bir mantığın ötesinde

Yalnızca Tanrı bilir

Ve o cennette yatarken

Ya da cehennem de olabilir

Onun burada bir yerde olduğunu hissediyorum

Ya da aşağıdan bir yerden bakıyor

Fakat bilmiyorum, bilmiyorum

Lütfen bana şimdi yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi sevginin ne olduğunu söyle

Peki bana şimdi savaşın ne olduğunu söyle

Tekrar bana yaşamın ne olduğunu söyle

İnsanlık tarihinde daha fazla acı ve sefalet

Körler ve sağırlar birbirini ağırlıyormuş gibi görünüyor

Bize daha çok kıtlık, ölüm ve savaş getiriyor

Dinin hesap vereceği çok şey olduğunu biliyorsun

Lütfen bana şimdi yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi sevginin ne olduğunu söyle

Peki bana şimdi savaşın ne olduğunu söyle

Tekrar bana yaşamın ne olduğunu söyle

Kumdaki cesetleri bulmak için ararken

Küllerini bulurlar dört bir yana savrulmuş

Ve sanki ruhları rüzgarda ıslık çalıyor gibi geliyor kulağa

Ama bir yerlerde ateş açılıyor ve başka bir savaş başlıyor

Ve tüm bunlara rağmen ders alacağımızı düşünüyorsun

Ama halen ölü sayıları ve halen yanan şehirler

Bir yerlerde birileri yabancı topraklarda ölüyor

Bu arada dünya insanların aptallığına ağlıyor

Söyle bana neden, söyle bana neden

Lütfen bana şimdi yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi sevginin ne olduğunu söyle

Peki bana şimdi savaşın ne olduğunu söyle

Tekrar bana yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi sevginin ne olduğunu söyle

Peki bana şimdi savaşın ne olduğunu söyle

Tekrar bana yaşamın ne olduğunu söyle

Tanrı'nın daha yüce bir amacı için (8x)

Lütfen bana şimdi yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi sevginin ne olduğunu söyle

Peki bana şimdi savaşın ne olduğunu söyle

Tekrar bana yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi yaşamın ne olduğunu söyle

Lütfen bana şimdi sevginin ne olduğunu söyle

Peki bana şimdi savaşın ne olduğunu söyle

Tekrar bana yaşamın ne olduğunu söyle

Tanrı'nın daha yüce bir amacı için (8x)

O bizim için canını verdi, çarmıha gerildi

Asla onun kaybının yasını tutmayacaklar için öldü

Bir daha asla acı hissetmememiz gerekiyordu

Söyle bana neden, söyle bana neden

• Artist:Iron Maiden
• Album:A Matter of Life and Death