Fly Me to the Moon [German translation]

Flieg mich zum Mond

Und lass mich zwischen den Sternen spielen!

Lass mich sehen, wie der Frühling

Auf dem Jupiter und dem Mars aussieht!

Mit anderen Worten: halt meine Hand!

Mit anderen Worten: Liebling, küss mich!

Erfüll mein Herz mit Gesang,

Und lass mich für immer und ewig singen!

Du bist alles, wonach ich mich sehne,

Alles, was ich verehre und bewundere.

Mit anderen Worten: bitte sei treu!

Mit anderen Worten: ich liebe dich.

• Artist:Doris Day
• Album:Latin for Lovers (1965)