Flowers [Romanian translation]

Acum am ajuns la sfârșit

Am alergat un maraton

Drumul a avut multe curbe

Dar am știut asta încă de la început

Cred că m-a făcut mai puternică

Dar aș prefera să nu

mă trădez, doar pentru a păstra dragostea ta cu orice preț

Și este cel mai tentant să cedezi

Când auzi focurile se armă

Când ești la câțiva pași distanță de a recâștiga

toată fericirea pe care ai pierdut-o, pierdut-o, pierdut-o, pierdut-o

Cu fiecare acțiune neglijentă mă lași să alunec departe

Dacă mi-ai fi cumpărat flori, poate aș fi rămas

Nu ai crezut că sunt serioasă, bănuiesc că te-ai simțit atât de sigur

Dacă mi-ai fi cumpărat flori, poate aș fi rămas

Poate aș fi rămas

Poate aș fi rămas

Semințele pe care le-am plantat au crescut

dar nu așa cum fac trandafirii

Am avut spinii și frunzele

dar mugurii, nu au înflorit niciodată

Și acum viitorul meu strălucește

cu culori îndrăznețe și luminoase

Într-o casă plină cu iubire și speranță

Și o viață care se simte, pur și simplu, corectă

Și este cel mai tentant să cedezi

Când ești aproape în vârf

Când ești la câțiva pași distanță de a recâștiga

toată fericirea pe care ai pierdut-o, pierdut-o, pierdut-o, pierdut-o

Cu fiecare acțiune neglijentă mă lași să alunec departe

Dacă mi-ai fi cumpărat flori, poate aș fi rămas

Nu ai crezut că sunt serioasă, bănuiesc că te-ai simțit atât de sigur

Dacă mi-ai fi cumpărat flori, poate aș fi rămas

Poate aș fi rămas

Poate aș fi rămas

Nu aș fi plecat

Nu aș fi plecat

Și nu a mai rămas nicio inimă de rănit

s-a întâmplat acum mulți ani în urmă

După ce ai făcut proprile alegeri m-am topit precum zăpada

Pentru că ție îți place să te minți singur și acum nu voi ști niciodată

Care părți din iubirea ta au fost reale

și care au fost doar teatru

Cu fiecare acțiune neglijentă mă lași să alunec departe

Dacă mi-ai fi cumpărat flori, poate aș fi rămas

Nu ai crezut că sunt serioasă, bănuiesc că te-ai simțit atât de sigur

Dacă mi-ai fi cumpărat flori, poate aș fi rămas

Poate aș fi rămas

Poate aș fi rămas

Nu aș fi plecat

Nu aș fi plecat

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Ancient Dreams in a Modern Land