Flag In The Ground [Portuguese translation]

INTRODUÇÃO

"Nos tempos em que a terra era pouca, e o homem muitas vezes não tinha chances, a não ser vender sua alma ao dono das terras para viver...

Em um país distante, acres de terra eram concedidos gratuitamente, para todos que pudessem clamar por eles... Navios navegaram cruzando os grandes mares, fortunas foram feitas e sonhos despedaçados...

Muitas vezes, casais eram separados,

Por tudo que poderiam permitir... foi um bilhete."

Deixando minha vida para trás

Minha pequena paixão e o ainda não nascido

Só tenho uma mecha do cabelo dela...

E um amor queimando por dentro

Depois de quarenta dias cheios de trabalho e noites mal dormidas

As velas eram iluminadas pelas luzes de Boston

...e aqui vamos nós...

Para fora do navio! Rumo à aventura,

o único para definir nossas vidas.

Trabalho árduo diário e um cômodo pequeno.

"Eu estou aqui a salvo, Amor

Eu tenho um endereço, até a primavera, quando irei correr pela terra

Espero ter notícias logo..."

As cartas dela diz...

"Agora que eu tenho feito os dólares que precisamos para o sonho.

O melhor cavalo que eu já vi,

um carro e tudo que eu preciso ...

Vou fazer o meu caminho para o grande desconhecido

A cada momento eu desejo que estivesse aqui comigo, agora ..."

"Não, eu não sou um estranho, entre as pessoas aqui...

Mas eu nunca me senti tão sozinho...

Meio-dia em ponto o som vai ressoar

E eu vou começar minha corrida pela

Terra que poderemos chamar de lar."

Eu finquei minha...

Bandeira no chão, gritando e gritando

Eu nunca me senti tão orgulhoso, Amor!

Nós estamos livres da eterna servidão!

Eu vou trazer você para a casa, minha luz!

"Nove, oito, sete, seis, contando os dias, SOLO!"

"Cinco, quarto, três, dois, para sempre juntos! SOLO!"

Eu fiz meu caminho pelo grande desconhecido

Terra junto ao rio, e um novo lar construído.

Eu sou a terra e a terra sou eu

Liberdade é tudo e nós somos livres

Eu fiz meu caminho pelo grande desconhecido

Terra junto ao rio, e um novo lar construído.

Toda noite, quando estou olhando a lua-cheia surgir

Eu tenho você e sei que nós somos livres...

• Artist:Sonata Arctica
• Album:The Days of Grays