First Kiss [Serbian translation]
First Kiss [Serbian translation]
Razmišljao sam o tome
Kako izgledaš
Dok ti mesec obasjava oči
Ti si mi u glavi,
U mom srcu i znam da je to pravo
Imam tvoju ruku u ruci
I sviđa mi se ova stvar,
Sviđa mi se ova stvar kada
Izgledaš kao bling*
Nikada te neću pustiti,
Radiću ono što ja
Znam da je ispravno
I kada bih mogao da osetim tvoje usne večeras
Mislim da želim da radim ovo svaku noć
Ti si mi prvi poljubac
Nikada nisam mislio da može da bude ovakav osećaj
Mislim da sam zaljubljen
Ti si mi prvi poljubac
Nikada nisam mislio da može da bude ovakav osećaj
Mislim da sam zaljubljen
Ti si mi prvi,
Prvi, prvi poljubac
Nikada nisam mislio da
Može da bude, bude
Ovakav osećaj
Ne znam da li znaš
Kada su mi drugovi
Možda rekli da sam
Lud za tobom
I osećam
To komešanje tako jako
Kao i uvek
Znam da govorim, ali
Moram reći da mi se sviđa
Ova stvar, sviđa
Ova stvar kada
Izgledaš kao bling
Nikada ne puštaj,
Radiću ono što ja
Znam da je ispravno
I kada bih mogao da osetim
Tvoje usne večeras
Mislim da želim da
Radim ovo svaku noć
Ti si mi prvi poljubac
Nikada nisam mislio
Da može da bude ovakav osećaj
Mislim da sam zaljubljen
Ti si mi prvi poljubac
Nikada nisam mislio
Da može da bude ovakav osećaj
Mislim da sam zaljubljen
Ti si mi prvi,
Prvi, prvi poljubac
Nikada nisam mislio da
Može da bude, bude
Ovakav osećaj
Sanjao sam
Te tako dugo,
Zato sam stvarno morao
Da ti napišem
Ovu pesmu
I znao sam
Da pokažem svoje
Najgore odmah
Ali zbog tebe sam
Tako tih sada
Šta da kažem?
Ti si mi prvi poljubac
(ti si mi prvi) poljubac
Nikada nisam mislio
Da može da bude ovakav osećaj
Mislim da sam zaljubljen
Ti si mi prvi (prvi)
Poljubac (poljubac)
Nikada nisam mislio
Da može da bude ovakav osećaj (ovakav osećaj)
Mislim da sam zaljubljen
Ti si mi prvi,
Prvi, prvi poljubac
Nikada nisam mislio da
Može da bude, bude
Ovakav osećaj
Ti si mi prvi
(ti si mi prvi)
Prvi, prvi poljubac
Nikada nisam mislio
Da može da bude, bude, bude ovakav osećaj
- Artist:Marcus & Martinus