Fire Meet Gasoline [Tongan translation]

Tu'utamaki ke 'ofa

Kae fie tutu au mo koe 'e poo ni

Fakamamahi'i au

Ko taua pe

Pau 'a taua mo e faka'amu

Ko e mamahi 'o e holi mo e afi

Tutu au.

Ha'u aa

Teu fehahao'aki'i koe, fehahao'aki'i koe

Langa au maa 'a e 'ofa mo kitaua

Ko e ha 'oku 'ikai ha'u koe

Ke fie 'unu ange mai

Pea ha'u aa leva

Ta 'a e maji, ta leva 'a e maji

Ko e ha hoa ma'oni 'a taua -- mahalo

'Oku ma pau kitaua taki taha

Ha'u vaofi mai.

Afi na'e ha'u meiate au

Afi fe'iloaki kasalini

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo'ui 'e au

Meimei lava au ke manava

Kapau ke 'i heni 'i ho'o 'ofa mai

Afi fe'iloaki kasalini

Afi fe'iloaki kasalini

Ma'u katoa 'e au

'I ho'o ha'u mai

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo'ui 'e au

Pea meimei lava au ke manava

Kapau ke 'i heni 'i ho'o 'ofa mai

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo au 'e poo ni.

Pea te ma puna

'O hange ko e kalofiama 'i langi na

Ka 'oku ou pehe, 'oku ou fie 'ahi'ahi 'o

Kai ha ki'i me'a.

Pea ha'u aa leva

Ta 'a e maji, ta leva 'a e maji

Ko e ha hoa ma'oni 'a taua -- mahalo

'Oku ma pau kitaua taki taha

Ha'u vaofi mai.

Afi na'e ha'u meiate au

Afi fe'iloaki kasalini

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo'ui 'e au

Meimei lava au ke manava

Kapau ke 'i heni 'i ho'o 'ofa mai

Afi fe'iloaki kasalini

Afi fe'iloaki kasalini

Ma'u katoa 'e au

'I ho'o ha'u mai

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo'ui 'e au

Pea meimei lava au ke manava

Kapau ke 'i heni 'i ho'o 'ofa mai

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo au 'e poo ni.

Ka 'oku ha mate kovi ia

Mate fakapapau

Ka 'oku ou fie ma'u, ko e me'a 'oku ou fie ma'u

Pea pau keu ma'u ia

'I he mate 'o e afi

Po'uli 'i he langi

Vela 'o hange ha maji

Toe pe 'a e kohu

Ka 'oku ha mate kovi ia

Mate fakapapau

Ka 'oku ou fie ma'u, ko e me'a 'oku ou fie ma'u

Pea pau keu ma'u ia

'I he mate 'o e afi

Po'uli 'i he langi

Vela 'o hange ha maji

Toe pe 'a e kohu.

Afi na'e ha'u meiate au

Afi fe'iloaki kasalini

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo'ui 'e au

Meimei lava au ke manava

Kapau ke 'i heni 'i ho'o 'ofa mai

Afi fe'iloaki kasalini

Afi fe'iloaki kasalini

Ma'u katoa 'e au

'I ho'o ha'u mai

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo'ui 'e au

Pea meimei lava au ke manava

Kapau ke 'i heni 'i ho'o 'ofa mai

Afi fe'iloaki kasalini

Tutu mo au 'e poo ni.

• Artist:Sia
• Album:1000 Forms of Fear (2014)