Fine Again [Serbian translation]

Čini se da je svaki dan isti

I ostavljen sam da to sam otkrijem

Izgleda da je sve sivo

I nema boja koje bih mogao posmatrati

Kažu da je gotovo i da sam opet dobro, da...

Pokušavam da ostanem trijezan, osjećam se kao da umirem.. ovdje

Sad sam svjestan kako će sve biti dobro

Jednog dana

Prekasno, u paklu sam

Spreman sam sad,

Čini se da će sve biti dobro,

Jednog dana, takođe prekasno

Osjećam da san u meni umire

I ne postoji niko na koga bih mogao svaliti krivicu za to

Čujem da me zoveš lažovom

Jer izgleda da ne mogu da prebrodim ovo

Kažeš da je gotovo, mogu opet odahnuti, da..

Zašto da pokušavam da ostanem trijezan kad umirem ovdje?

Sad sam svjestan kako će sve biti dobro

Jednog dana

Prekasno, u paklu sam

Spreman sam sad,

Čini se da će sve butu dobro,

Jednog dana, takođe prekasno

I nisam uplašen sad

Uvjeravam te,

Nikad nećeš pobjeći

I nisam uplašen sad

I nisam uplašen sad, ne

Sad sam svjestan kako će sve biti dobro

Jednog dana

Prekasno, u paklu sam

Spreman sam sad,

Čini se da će sve butu dobro,

Jednog dana, takođe prekasno

Spreman sam sad,

Čini se da će sve biti dobro za mene..

Za mene... za mene..

Za mene... za mene.. za mene...

Za mene... za mene.. za mene...

Sad sam spreman za sebe

Spreman sam sad,

i dobro sam.. opet.

• Artist:Seether