Fifteen [Finnish translation]

Vedät syvään henkeä ja kuljet ovista

On ihkaensimmäisen päiväsi ensimmäinen aamu

Ja tervehdit ystäviäsi joita et ole nähnyt hetkeen

Yrität pysyä poissa kaikkien tieltä

On fuksivuotesi ja tulet olemaan täällä

Seuraavat neljä vuotta tässä kaupungissa

Toivoen että joku noista senioripojista tulee iskemään sinulle silmää ja sanomaan

"Tiedäthän, en ole nähnyt sinua täällä aiemmin"

Koska kun olet viisitoista ja joku kertoo sinulle rakastavansa sinua

Sinä uskot häntä

Ja kun olet viisitoista tuntien kuin ei olisi mitään selvitettävää

No, laske kymmeneen, tarkastele sitä

Tämä on elämää ennen kuin tiedät kuka tulet olemaan

Viisitoista

Istut luokassa punatukkaisen Abigail-nimisen tytön vieressä

Ja pian olette bestikset

Nauraen muille tytöille jotka luulevat olevansa niin cooleja

Me lähdetään täältä niin pian kuin voidaan

Ja sitten olet ihkaensimmäisillä treffeilläsi ja sillä pojalla on auto

Ja sinusta tuntuu kuin lentäisit

Ja äitisi odottaa valveilla ja uskot sen pojan olevan se ainoa

Ja tanssit ympäri huonettasi illan päättyessä

Illan päättyessä

Koska kun olet viisitoista ja joku kertoo sinulle rakastavansa sinua

Sinä uskot häntä

Kun olet viisitoista ja ensisuudelmasi

Saa pääsi pyörälle

Mutta tulet tekemään elämässäsi hienompia asioita kuin

Deittailemaan jalkapallojoukkueen kundia

Mutten tiennyt sitä viisitoistavuotiaana

Kun haluat vain olla haluttu

Kunpa voisit palata takaisin ja kertoa itsellesi sen mitä tiedät nyt

Silloin vannoin että menisin hänen kanssaan naimisiin joku päivä

Mutta sitten oivalsin suurempia haaveitani

Ja Abigail antoi kaikkensa eräälle pojalle

Joka muutti mielensä ja me molemmat itkimme

Koska kun olet viisitoista ja joku kertoo sinulle rakastavansa sinua

Sinä uskot häntä

Ja kun olet viisitoista, älä unohda katsoa ennen kuin putoat

Olen kokenut että aika parantaa lähes kaiken

Ja saatat löytää sen joka sinun on tarkoitus olla

Minä en tiennyt kuka minun kuului olla viisitoistavuotiaana

Ihkaensimmäinen päiväsi

Vedä syvään henkeä, tyttö

Vedä syvään henkeä kulkiessasi niistä ovista

• Artist:Taylor Swift
• Album:Fearless (2008)