Fiesta Pagana [Italian translation]

Se anche uscisse il Sole, che la festa proceda viva

Rifiutiamoci al cambio del giorno nel calendario

Non noteranno il desiderio di rispettare le norme

Non diventerà mattina, se non lo decidiamo noi

La festa finisce, quando anche il valoroso si arrende

Quando l'ultimo commensale al tavolo, non ha più niente da masticare

Girati, girati! Balla, cumbia scatenata

Goditela, goditela! Che questa notte non avrà fine

Tutto è lecito [in] una festa pagana

Balla, balla! Che non arrivi il mattino

Non siamo ingenui, non siamo illusi

Lascia che ti spieghi, togliendoti dalla confusione

Io so, che l'amore non è oggetto di studio

Però, l'arca di Noé evitò ciò che fu il diluvio

Qui, non si va insieme, a coppie miste

Questo è uno zoo pieno di inferriate

Tu vai coi tuoi, io vado coi miei

Qui, ognuno va per la propria strada

Razza con razza, specie con specie

Affinché i turisti e tutti, lo apprezzino

E affinché nessuno sogni l'impossibile

Qua, tigri e scimmie non si mescolano

Il mondo segue il suo corso, nessuno ti garantisce niente

Ciò che ti turba oggi, può scomparire domani

Il tempo si allinea e scappano le esche

Se ci rimane solo questa notte, allora, balliamo

Girati, girati! Balla, cumbia scatenata

Goditela, goditela! Che questa notte non avrà fine

Tutto è lecito [in] una festa pagana

Balla, balla! Che non arrivi il mattino

Non inganniamoci, non sta diluviando

Non so cosa stessimo immaginando

Sebbene sia una giungla e non ci siano inferriate

Ci divoriamo, come lupi con pecore

Saremo cacciatori o saremo prede?

Ma, in ogni caso, saremo cena su un tavolo

Non mentire più a te stesso, l'acqua sta scendendo

E neanche una colomba bianca sta volando

L'acqua si ritira e la terra avanza

E l'arca è inutile, se non avanza

E se, qualche volta, siamo stati fratelli

E' stato nella tempesta, mentre naufragavamo

Girati, girati! Balla, cumbia scatenata

Goditela, goditela! Che questa notte non avrà fine

Tutto è lecito [in] una festa pagana

Balla, balla! Che non arrivi il mattino

• Artist:Cumbia Ninja