Fields in Flames [Romanian translation]

Călăreau

Acele două sute de bărbați,

Înguste drumuri

Prin aceste întunecate, reci ținuturi.

Au ars toate satele,

Au violat și au distrus,

Au luat aur, argint și monede.

Taxele către Rege erau misiunea lor,

Doar durere și tristețe au lăsat în urmă.

Au făcut beții,

Au furat și au ucis,

Câmpuri în flăcări și

Familii fără case.

Bărbați cu auritele lor săbii,

Caii cu capetele în armuri,

Fier zdrăngănit brutal,

Tăișuri de arme retezând.

În tăcere, satul zace,

Inimi sângerând jalea morbidă.

Un bărbat dintre acești bărbați ai morții,

Un bărbat zdrobit,

A pornit în jos cu nebunie,

Un om doborât, lunatic.

A aprins focul sub casă,

Ii puteai vedea doar picioarele,

Și-a ars nebunia,

Și-a ars toate acele amintiri...

• Artist:Korpiklaani
• Album:Voice of Wilderness (2005)