Feuerwerk [Turkish translation]

Çeyrek var, lanet olsun, yine geç kaldım!

Koşmalıyım, trenim ön taraftan geliyor

Evet, "Seni kimse beklemiyor" dediğini biliyorum

Yıllardır olduğu gibi aynı dükkânda buluşuyoruz

Ne kadar stresli olduğumuzu söyle

Siktir et, dışarı çık, hatırlıyor musun?

Bir kez yemin ettik:

"Yarını asla beklemiyoruz!"

Hala aynı palyaçolarız

Ve dünyamızın kahramanları

Havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Sadece bugünlükmüş gibi

Çünkü bu an asla geri gelmez

Havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Tüm Dünya bizim olabilir

Roketler gibi parça parça yanalım

Ve bir havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Gözlerim yanıyor ama hislerimi dinliyorum

Henüz eve gitme çünkü hiçbir şey kaçırmak istemiyorum

Ayrıca hepsine sadece bir kereliğine sahip olduğumuzu da biliyorsun

Bir kez yemin ettik:

"Yarını asla beklemiyoruz!"

Hala aynı palyaçolarız

Ve dünyamızın kahramanları

Havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Sadece bugünlükmüş gibi

Çünkü bu an asla geri gelmez

Havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Bütün Dünya bizim olabilir

Roketler gibi parça parça yanalım

Ve (havai fişek) gibi yaşayalım

Havai fişekler ve her şey çok çabuk bitti

Yarına kalan küller ve hatıralar

Önemi yok, öyleyse tekrar dur

Burada çok daha fazlası var!

Havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Sadece bugünlükmüş gibi

Çünkü bu an asla geri gelmez

Havai fişek gibi yaşayalım, havai fişek

Bütün Dünya bizim olabilir

Roketler gibi parça parça yanalım

Ve havai fişek gibi yaşayalım

Havai fişek

• Artist:Wincent Weiss
• Album:Irgendwas gegen die Stille