Feeding the Fire [German translation]

Beim Lesen all der täglichen Nachrichten

Voller Verbrechen, Hass und Missbrauch

Fragt man sich, wohin geht diese Welt?

Kannst du es nicht in deinen Kopf bekommen?

Es liegt keine bessere Zukunft vor uns

Es gibt keinen Ort, um sich dort zu verstecken

Wir sind verloren, und haben keine Zeit mehr

Also hört mich jetzt an

Es ist an der Zeit, Stellung zu beziehen

Wir haben verloren, niemand hat gewonnen

Wir fielen einer nach dem anderen und

Alles, was wir aus unseren Händen gleiten ließen

Wir werden die letzten sein

Die Würfel sind gefallen

Öffnet eure Augen, hört die Träume brennen

Und den Himmel erhellen

Keine Rückkehr, keine Lektion gelernt

Wir schauen zu und warten, während alles brennt

Und wir füttern nur das Feuer

Während ihr die täglichen Nachrichten anseht

Habt ihr alles dafür getan

Unsere Welt zu einem besseren Ort zu machen?

Es ist nicht so schwer zu sagen

Es geht alles direkt zur Hölle

Wir werden gehen, wie wir gekommen sind

Wir werden verschwinden ohne eine Spur

Also hört mich jetzt an

Es ist an der Zeit, Stellung zu beziehen

Wir haben verloren, niemand hat gewonnen

Wir fielen einer nach dem anderen und

Alles, was wir aus unseren Händen gleiten ließen

Wir werden die letzten sein

Die Würfel sind gefallen

Öffne deine Augen, hört die Träume brennen

Und den Himmel erhellen

Keine Rückkehr, keine Lektion gelernt

Wir schauen zu und warten, während alles brennt

Und wir füttern nur das Feuer

Also hört mich jetzt an

Es ist an der Zeit, Stellung zu beziehen

Wir haben verloren, niemand hat gewonnen

Wir fielen einer nach dem anderen und

Alles, was wir aus unseren Händen gleiten ließen

Wir werden die letzten sein

Die Würfel sind gefallen

Öffne deine Augen, hört die Träume brennen

Und den Himmel erhellen

Keine Rückkehr, keine Lektion gelernt

Wir schauen zu und warten, während alles brennt

Und wir füttern nur

Das Feuer, das aufsteigen wird

Die Würfel sind gefallen

Öffnet eure Augen, hört die Träume brennen

Und den Himmel erhellen

Keine Rückkehr, keine Lektion gelernt

Wir schauen zu und warten, während alles brennt

Und wir füttern nur das Feuer

• Artist:Stratovarius
• Album:Eternal (2015)