Fata lu' Tata [Russian translation]
Fata lu' Tata [Russian translation]
Я совсем не глупа, я всего лишь с тобой проста,
Потому что мне не хватает храбрости,
Возможно, у меня не хватает храбрости менять судьбы.
На свете сотни тысяч женщин, но среди них
Я для тебя в три раза их важнее.
Побеждают или оба, или никто,
Эта философия чем-то похожа на детскую,
Но поверь мне, что она более зрелая, чем ты
И я.
Я такая, какой была и мама,
Я папина дочка,
Зеркало, что отражает всё, что давно прошло,
Я сияю.
Я до сих пор витаю в облаках,
Надеюсь, что однажды девочка скажет мне,
Что она такая же, какой и я была на самом деле.
Ты говоришь, что можешь всё стереть из памяти,
Ты знаешь, что если бы хотел,
То тебе почте нечего было бы стирать,
Значение всего не кажется нам верным, но он прост,
У нас вызывают интерес улицы с потайным смыслом.
Побеждают или оба, или никто,
Эта философия чем-то похожа на детскую,
Но поверь мне, что она более зрелая, чем ты
И я.
Я такая, какой была и мама,
Я папина дочка,
Зеркало, что отражает всё, что давно прошло,
Я сияю.
Я до сих пор витаю в облаках,
Надеюсь, что однажды девочка скажет мне,
Что она такая же, какой и я была на самом деле.
Сражаются или оба, или никто,
Звёзды говорят, что это возможно,
Но я не уверена,
Мы подаёт сигналы через тату, но мне кажется,
Если ты не идёшь в атаку, меня охватывает паника.
Побеждают или оба, или никто,
Эта философия чем-то похожа на детскую,
Но поверь мне, что она более зрелая, чем ты
И я.
Я такая, какой была и мама,
Я папина дочка,
Зеркало, что отражает всё, что давно прошло,
Я сияю.
Я до сих пор витаю в облаках,
Надеюсь, что однажды девочка скажет мне,
Что она такая же, какой и я была на самом деле.
- Artist:Delia (Romania)