Fat [Czech translation]

Tvůj zadek je široký, můj také

Tak si dávej pozor na pusu, nebo tě zasednu

Slovo bylo vyřčeno, raději se ke mě chovej slušně

Protože jsem král celulitidy

Šunku na, šunku na, šunku na celozrnný chleba, jasně

Zip se mi zasekl, přezka mi praskla

Jsem příliš mužný, abys to pochopil

Chodník praskne, když na něj spadnu

Mám více brad než čínská čtvrť

Dobrá, nikdy jsem nepoužil telefonní budku

A nikdy jsem neviděl své prsty u nohou

Když du do kina

Obsadím sedm řad

Protože jsem tlustý, jsem tlustý, jo jo

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, ty to víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, jo, ty víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Neříkej mi, že jsem vypasený, zavalitý či špekatý

Řekni mi ještě jednou, kdo je tlustý

Když si jdu pro poštu

Tak se mé kroky měří na Richterově stupnici

Na pláži jsem mám to štěstí

Že jsem jediný, kdo se opálí

Pokud si dám další dort se zmrzlinou

Budu muset dostat své vlastní poštovní směrovací číslo

Zatímco si přidáváš poprvé,

Já si přidávám už po dvacáté třetí

Když si nechávám vyleštit boty

Musím věřit člověku, který je čistí

Protože jsem tlustý, jsem tlustý, jo jo

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, ty to víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, jo, ty víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

A můj stín váží čtyřicet dva liber

Řekni mi ještě jednou, kdo je tlustý

Pokud mě uvidíš jít proti tobě

Dej mi spoustu prostoru

Pokud ti řeknu, že mám hlad

Tak mě nedokážeš nasytit

Protože jsem tlustý, jsem tlustý, jo jo

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, ty to víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, jo, ty víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Hu hu hu, když nedělám nic

Tak opravdu nedělám nic

Protože jsem tlustý, jsem tlustý, jo jo

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, ty to víš, ty to víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, ty víš, ty víš, jo jo

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

A ty víš, že já sám jsem dav

Dovol mi, abych ti to zopakoval

Ty víš, že jsem obrovský, jsem tlustý, ty to víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, ty víš, hú

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Ty víš, že jsem tlustý, jsem tlustý, jo, ty to víš, ty víš

(Tlustý, tlustý, opravdu hodně tlustý)

Celý svět ví, že jsem tlustý, a jsem na to hrdý

Řekni mi ještě jednou, kdo je tlustý

• Artist:Weird Al Yankovic
• Album:Even Worse (1988)