Far Far Away [Ukrainian translation]

Я бачив, як блищать жовті вогні

вдовж Міссісіпі

Я бачив мостові конструкції величезні.

Вони були справжні.

Я пізнав кохання з дівчиною у крові,

я мастурбував, не цілуючи її,

Мов нереальний хіппі

Я бачив ранки

серед сніжних гір Аляски.

Я бачив сонця смерть

і на сході і на заході.

Я бачив Рим і шанував його

І проходив повз будинок пані Торнтон –

То були найкращі дні життя мого.

І я там, вдалині,

В обіймах ніжних хмар.

І я там, вдалині,

В натовпі десь заблукав.

І відкритий світ весь,

І мій дім мене кличе,

Кличе десь

Вогні Парижу бачив я

з висот Монмартра

І слухав тишу

недоторканих земель Сартра.

Іспанські ночі рятівні

не тільки в доброму вині,

Мов все це поруч десь

І я там, вдалині,

В обіймах ніжних хмар.

І я там, вдалині,

В натовпі десь заблукав.

І відкритий світ весь,

І мій дім мене кличе,

Кличе десь

Я бачив, як блищать жовті вогні

вдовж Міссісіпі

Я бачив, як блищать вогні вдовж Міссісіпі.

Великого Багами чув історії.

Й хоча кайманів пащеки були на відстані руки,

Знов тягне в ті краї

І я там, вдалині,

В обіймах ніжних хмар

І я там, вдалині,

В натовпі десь заблукав

І відкритий світ весь,

І мій дім мене кличе,

Кличе десь

І я там, вдалині,

В обіймах ніжних хмар

І я там, вдалині,

В натовпі десь заблукав

І я там, вдалині,

І мій дім мене кличе,

Кличе десь

• Artist:Slade
• Album:Slade in Flame