Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [German translation]

Du siehst mich an,ich seh dich an und lächle heimlich

Ich fühle mich so glücklich im Inneren

Du gibst mir den Kuss nach dem ich mich so sehr gesehnt habe

er versüsst mein Herz wie ein Wein

Du fragst mich ob ich dich wirklich liebe

Du fragst mich was Du mir bedeutest

du fragst mich wie ich wäre

wenn ich dich in meinem Leben nicht getroffen hätte.

Stell dir einfach vor ein Radio ohne Lieder

Stell dir einfach vor ein Frühling ohne Blumen

Stell dir einfach vor Ein Bahnhof ohne Züge

So wäre ich ohne Dich

Stell dir einfach vor ein Bonbon ohne Süsse

Stell dir einfach vor ein Kaffee voller Bitterkeit

vielleicht dann verstehst du wie sehr ich dich brauche

Du fragst mich ob ich dich wirklich liebe

und wie ich mich fühlte wenn du mich je verlässt

Du fragst mich dass ich dich dir so viele Dinge sage

und ich versuche, Dir ein Bild davon zu vermitteln

Stell dir einfach vor ein Radio ohne Lieder

Stell dir einfach vor ein Frühling ohne Blumen

Stell dir einfach vor Ein Bahnhof ohne Züge

So wäre ich ohne Dich

Stell dir einfach vor ein Bonbon ohne Süsse

Stell dir einfach vor ein Kaffee voller Bitterkeit

vielleicht dann verstehst du wie sehr ich dich brauche

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα χρόνια μαζί (2007)