Falling Off The Edge Of The World [French translation]

Je songe à fermer la porte,

Et dernièrement, j'y songe plus sérieusement

Je vis vraiment au-delà de mon temps,

J'ai l'impression d'être en train de perdre la tête

Je devrais être assis à la table ronde,

Un serviteur de la couronne,

Le gardien du symbole

Qui étincelle et brille

Jamais, non, jamais plus!

Écoute-moi, et croye ce que je raconte

Si tu le peux

Jamais, c'est la fin

Tu sais, j'ai vu les visages du destin,

Et je ne suis qu'un homme

Aide-moi, dis-moi que je suis sain d'esprit

Je sens un changement dans la terre,

Dans le vent et dans la pluie

Sauve-moi, amène-moi loin d'ici

Tu sais, j'ai vu des créatures venues de l'enfer,

Et j'ai entendu leurs paroles!

Je dois être fort

Oh, je tombe dans l'abîme du bout du monde

Tu crois être en sûreté, mais tu as tort!

Nous tombons dans l'abîme du bout du monde!

Attention! Danger! Nulle part où s'enfuir!

Ce semble être une mesure désespérée,

Mais parfois, ce doit être fait

Terminé, c'est enfin terminé

Il y a un message à l'intérieur alors que nous

Bâtissons une vie nouvelle à partir du passé

Nous tombons dans l'abîme du bout du monde!

Oui, au du bout du monde!

C'est la fin du monde!

• Artist:Black Sabbath
• Album:Mob Rules (1981)