Fado dos Contrários [French translation]

//Tourne le monde tourne

D’une ronde singulière

Fantasque et fugitive //

//C’est la danse du fort contre le faible

Pour voir lequel sera le plus chanceux

Mais qui ne sait n’ira danser//

//Celui qui reste dans la danse

Trébuche tombe et ravance

Dit que c’est la faute de l’âge//

//En fait trop, plus qu’il ne devrait

Plus qu’il ne peut, et qu’il ne sait

Des guignons du destin//

//Et c’est ainsi que nous allons

Marchant à tort et à travers

Sur un chemin revêche//

//Sans montre ni plan qui nous guide

Je trouve à contrario mon équilibre

Et je tourne et fait semblant d’oublier.//

...

//Et c’est ainsi que nous allons

Marchant à tort et à travers

Sur un chemin revêche//

//Sans montre ni plan qui nous guide

Je trouve à contrario mon équilibre

Et je tourne et fait semblant d’oublier.//

• Artist:Katia Guerreiro
• Album:Até Ao Fim (Nov 2014)