Für meine Eltern [Russian translation]

Я хочу вам сказать две вещи.

Первое.

Я как имеющий право голоса совершеннолетний гражданин этой страны и человек, буду убирать в своей комнате только тогда, когда импульс тут и время и охота там мне скажут, что в данный момент это правильно.

Второе.

Вы - это мои исток, моя вера, мой остров и мой клад.

Мои губы улыбаются вашей улыбкой, мое сердце бьется вам в такт.

Мне 9 лет и для меня разумеется само собой, что время бесконечно и вы всегда со мной.

Вы со мной, когда я встаю и когда я спать иду.

Вы стелите мне постель и укрываете меня, потом вы встаете у двери и я сплю, потому что я знаю, вы защищаете меня и вы здесь для меня.

Не знаю, что я буду делать, вас потеряв.

Потому что я - это вы, а вы - это я,

Я пою ваши песни и что вы делаете, я делаю тоже.

Если я теряюсь, вы находите меня снова, и если вы смеетесь, я смеюсь тоже.

Вы даете мне корни в одну и крылья в другую руку, и поцелуй в лоб, который говорит мне, я не одна.

Потом вы связываете нас лентой, чтобы мы не потерялись, говорите вы.

И что я могу уйти когда захочу.

И однажды я ухожу.

Но здесь снаружи так тихо, так без вас.

Вас нет , когда я встаю, вас нет, когда я спать иду.

То есть вы есть, но не со мной, и это нелегко.

Но я выдержу.

И все-таки вас не хватает.

Даже если вы еще не спросили меня, есть что-то, что вам еще не сказала я.

Вы - это мои исток, моя вера, мой остров и мой клад.

Мои губы улыбаются вашей улыбкой,\мое сердце бьется вам в такт.

Вы, вы мое доказательство, что любовь важнее денег.

Вы рама для моей картины мира.

Вы единственные мои кумиры.

Вы поддерживаете не удерживая меня, вам удается, если я не могу, меня выдержать, вы не сделали бы ничего, чтобы меня удержать, скорее, вы доставили бы меня на место.

Мне не нужно ничего показывать и вы видите меня, не нужно ничего говорить и вы понимаете меня, не нужно ничего иметь и вы принимаете меня, принимаете меня просто такой, какая я есть.

И если мне страшно, вам грустно.

Если я плачу, вы плачете тоже.

Тогда вы говорите : «Не грусти». И что вы всегда верите в меня и со мной ничего не может произойти, потому что я знаю, вы еще здесь для меня.

Я - это вы, а вы - это я.

Вы - это мои исток, моя вера, мой остров и мой клад.

Мои губы улыбаются вашей улыбкой, мое сердце бьется вам в такт

Сегодня мне 19, и я чувствую себя смертной.

Я знаю, ничто не навсегда и ничто не бессмертно.

Но у меня есть один план.

Я сейчас же начну все, что я хожу вперед, ходить назад .

Я буду листву к деревьям приклеивать и стрелки часов поворачивать.

Я буду звезды к земле привязывать, чтобы они когда нибудь остановились.

Я буду дуть против ветра, пока он не перестанет.

Я буду делать все, чтобы время встало.

Потому что, что касается вас, я не могу, к сожалению, допустить, чтобы вас не было.

Потому что даже мысль об этом так болит, что боль была бы слишком сильна, так что время не имеет права уходить, потому что тогда мы — навсегда.

Вы - это мои исток, моя вера, мой остров и мой клад.

Мои губы улыбаются вашей улыбкой, мое сердце бьется вам в такт.

• Artist:Julia Engelmann