everytime [Serbian translation]

[Intro]

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se svaki put

[Verse 1]

Umorna sam od tvojih ne-emisija,

umoran si od moje kontrole,

stalno mi govore da odustanem,

ali ja stvarno ne popuśtam kad kažem,

nastavljam da ljudima dajem prazno gledanje,

tako sam drugacija kada nisi ovde,

to je nesto kao iz Śekspira,

jer ja stvarno nisam ovde kada ti nisi tu

[Pre-Chorus]

Pokušala sam da se borim protiv naše energije,

ali svaki put kada mislim da sam slobodna

[Chorus]

Naduvaš se i zoveš redovno,

ja sam slaba i padam kao tinejdzerka,

zašto, o zašto bog nastavlja da me vraća tebi?

Pijana sam, pretvaram se da sam završila,

Samodestruktivno, pojaviš se kao idiot,

zašto, o zašto bog nastavlja da me vraća tebi?

[Post-Chorus]

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se svaki put

[Verse 2]

Baš kad stignem na novi talas,

dečko, pogledaš me i ja skliznem iz svoje čipke,

i nastavljaju da me zovu glavni slučaj

jer ne mogu da napravim dobar slučaj zašto ne možemo da se promenimo?

[Pre-Chorus]

Pokušala sam da se borim protiv naše energije,

ali svaki put kada mislim da sam slobodna

[Chorus]

Naduvaš se i zoveš redovno,

ja sam slaba i padam kao tinejdzerka,

zašto, o zašto bog nastavlja da me vraća tebi?

Pijana sam, pretvaram se da sam završila,

Samodestruktivno, pojaviš se kao idiot,

zašto, o zašto bog nastavlja da me vraća tebi?

[Post-Chorus]

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se svaki put

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

Vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se

vraćam ti se, vraćam ti se, vraćam ti se svaki put

• Artist:Ariana Grande
• Album:Sweetener (2018)