Everything At Once [Romanian translation]

Atât de vicleană ca o vulpe, atât de puternică ca un taur

Atât de rapidă ca un iepure, atât de curajoasă ca un urs

Atât de liberă ca o pasăre, atât de elegantă ca un cuvânt

Atât de liniștită ca un șoricel, atât de mare ca o casă.

Ceea ce doresc să fiu, oh

Ceea ce doresc să fiu, oh

Ceea ce doresc să fiu, e totul.

Atât de zgârcită ca un lup, atât de ascuțită ca un dinte

Atât de adâncă ca o mușcătură, atât de negră ca noaptea

Atât de dulce ca un cântec, atât bună ca o greșeală

Atât de lungă ca un drum, atât de urâtă ca o broască.

Atât de frumoasă ca un tablou, care atârnă de un cui

Puternică ca o familie, atât de puternică vreau să fiu

Strălucitoare ca ziua, atât de ușoară ca un joc

Atât de grea ca cuiele, atât de mare ca o balenă.

Ceea ce doresc să fiu, oh

Ceea ce doresc să fiu, oh

Ceea ce doresc să fiu, e totul

Totul deodată

Dintr-o dată, oh, oh, oh

Totul deodată.

Atât de fierbinte ca soarele, atât de stupidă ca o glumă

Atât de indiferentă ca un copac, atât de înspăimântătoare ca marea

Atât de fierbinte ca focul și rece ca gheața

Dulce ca zahărul și totul frumos.

Atât de veche ca timpul, atât de dreptă ca o linie

Atât de impunătoare ca o regină, la fel ca zumzetul unei albine

Atât de precaută ca un tigru, atât de constantă ca un aeroplan

Atât de imaculată ca o melodie, imaculată așa aș vrea să fiu.

Ceea ce doresc să fiu, oh

Ceea ce doresc să fiu, oh

Ceea ce doresc să fiu, e totul

Totul deodată.

• Artist:Lenka
• Album:Two (2011)