Everglow [Romanian translation]

Oh, ei spun că oamenii vin și pleacă

Acest diamant special, a fost un adevărat unic

Și, deși s-ar putea să pleci iar lumea nu va ști,

EU mereu te voi vedea, ceresc.

Ca un leu ai fugit, ca o zeiță nedeslușită

Ca un vultur rotindu-se, într-o ceaţă purpurie

Precum lucrurile se schimă atât de repede,

aşa nici mașina nu încetinește.

Atunci când simt sfârșitul lumii mele,

Ar trebui?, dar nu te pot lăsa să pleci.

Dar, dacă mi-e frig, mi-e frig

Oh, dacă mi-e frig, mi-e frig

TU eşti lumina în întuneric

E un sentiment pe care mi-l creezi, o strălucire eternă.

Ca și frați de sânge care sunt pe un drum

Şi am jurat în noaptea aceea,

că vom fi prieteni până la moarte

Dar vânturile s-au schimbat și debitul râurilor

Viața e atât de scurtă, precum o ninsoare

Iar acum știu, îmi va fi dor de tine.

Dar, dacă mi-e frig, mi-e frig

Într-un talaz de apă, sărată

Știu că ești cu mine și îmi vei arăta calea

iar TU ești cu mine oriunde mă duc

şi sentimentul pe care mi-l creezi, e strălucirea eternă.

Oh, EU, EU, EU

Aş da totul doar pentru a păstra acest moment

Da, trăiesc pentru acest sentiment,

pentru această strălucire eternă.

Deci, dacă iubești pe cineva, lasă lumea să știe

Oh, lumina pe care m-ai lăsat-o mie, e o strălucire eternă.

• Artist:Coldplay
• Album:A Head Full Of Dreams