Että mitähän vittua [English translation]

I don't wanna chain you

Or use silver tape.

But sometimes I get home,

even before the morning paper*1

You tell me that you're exhausted because of overtime work.

Was it the pizza deliverer who called and thanked for the last night.

I don't know that parfyme,

you are on your phone again,

why do you hide behind your scarf?

[Chrous]

I mean, what the fuck?

I'm running out of humour.

I'm glad you've got friends,

but friends don't give you hickies.

I mean, what the fuck?

Soon the Legos*2 will drop

I heard some stories about your drunk French kissies.

I don't want to stalk you,

nor use the Finder.

But I found an eyeliner in your bathroom closet.

When you're looking for new friends on Tinder

I'm waiting for a new surprise like the ones in a Kinder-egg.

I don't know that parfyme,

you're fixing your collar

Those are not mosquito-bites.

And I'm thinking

[Chrous]

I mean what the fuck?

I'm running out of humour.

I wanna give you some line*3

On Sunday morning I apologise

that I was overreacting

or that I am demanding too much

Your front door is opened by my best friend

[Chrous]

• Artist:SANNI
• Album:Sanni (2016)