Estoy aquí [Russian translation]
Estoy aquí [Russian translation]
Я знаю, что ты не придешь. Все, что было,
Время оставило позади.
Я знаю, что ты не вернешься.
То, что было между нами, никогда не повторится.
Мне не хватит и тысячи лет,
Чтобы стереть тебя и забыть.
И вот я тут, хочу превратить
Поля в города, перепутав небо с морем
Знаю, что позволила тебе ускользнуть. Знаю, что потеряла тебя.
Ничего уже не может быть, как прежде
Тысячи лет может быть достаточно,
Чтобы простить
И вот я тут, люблю тебя, подавляю себя
Среди фоток и блокнотов, между вещами и воспоминаниями
Которых не могу понять.
Сама себя свожу с ума, изменяюсь
Нога вместо моего лица, эта ночь вместо дня.
И с этим ничего не поделаешь
Письма, которые я писала, никогда не отправляла
Ты не захочешь меня знать
Не понимаю, как же я была глупа.
Это вопрос времени и веры
Тысячи лет, и еще тысячи впридачу
Хватит, чтобы любить
И вот я тут, люблю тебя, подавляю себя
Среди фоток и блокнотов, между вещами и воспоминаниями
Которых не могу понять.
Сама себя свожу с ума, изменяюсь
Нога вместо моего лица, эта ночь вместо дня. И что.
И вот я тут, люблю тебя, подавляю себя
Среди фоток и блокнотов, между вещами и воспоминаниями
Сама себя свожу с ума, изменяюсь
Нога вместо моего лица, эта ночь вместо дня. И что.
Если ты все еще думаешь про меня,
Знай, что я продолжаю ждать тебя
И вот я тут, люблю тебя, подавляю себя
Среди фоток и блокнотов, между вещами и воспоминаниями
Сама себя свожу с ума, изменяюсь
Нога вместо моего лица, эта ночь вместо дня. И что.
И вот я тут, люблю тебя, подавляю себя
Среди фоток и блокнотов, между вещами и воспоминаниями
Сама себя свожу с ума, изменяюсь
Нога вместо моего лица, эта ночь вместо дня. И что.
И вот я тут, люблю тебя,
Свожу себя с ума.
И вот я тут, люблю тебя, подавляю себя
Свожу себя с ума
- Artist:Shakira
- Album:Pies descalzos (1995)