Erase This [Hungarian translation]

Túl késő, hogy meggondold magad,

Még ha ez a törékeny világ

Szét is tépi a varratokat.

Nem tudom elmosni ezeket a bűnöket,

Ezt a mindennapos süllyedő érzést,

Valaki másnak az életével ébredek.

Ref.

Ez annyira nehéz számodra?

Mert számomra oly nehéz

Elhinni azt, hogy mit álmodunk

Valaha is megelevenedik,

Mert nem tudom kitörölni ezt a hazugságot.

Nem fogom elhagyni ezt a napot,

Meg fogom menteni ezt az elpocsékolt életet,

És semmi sem állhat az utamba.

Nem elég búcsút mondani,

Égesd el, míg semmi sem marad hátra,

Belefulladok a rendetlenségbe, mit teremtettem.

Ref.

A víz egyre növekszik körülöttünk,

Nincs más út, mint lefelé,

Csak magamat okolhatom

Mindenért, mindenért.

Ez annyira nehéz számodra?

Mert számomra oly nehéz

Elhinni azt, hogy mit álmodunk

Valaha is megelevenedik.

Bárcsak ki tudnám törölni elmémből,

De nem tudom kitörölni ezt a hazugságot.

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)