Erase This [Czech translation]

Už je pozdě změnit názor

I když se tenhle křehký svět

rozpadá ve švech

Nedokážu smazat tyhle hříchy,

tenhle tíživý pocit, který cítím každý den,

že vstávám do cizího života

(Refrén)

Připadá ti to taky tak težké?

Protože pro mě to težké je,

věřit, že to, o čem sníme,

by jednou mohlo znovu ožít

Protože nedokážu vymazat tuhle lež

Tenhle den si nenechám utéct

Zachráním tenhle promarněný život

a nic mi nebude stát v cestě

Na rozloučenou to nestačí

Ať hoří, dokud z něj nic nezbyde

Utápím se v nepořádku, který jsem si sama udělala

(Refrén)

Voda okolo nás stoupá

Jiná cesta dolů nevede

Za to všechno, za to všechno

můžu vinit jenom sama sebe

Připadá ti to taky tak težké?

Protože pro mě to težké je,

věřit, že to, o čem sníme,

by jednou mohlo znovu ožít

Kéž bych tak mohla vymazat svou mysl

Ale tuhle lež vymazat nedokážu

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)