entends-tu le monde? [Persian translation]

صدا دنیای از نفس افتاده را میشنوی ؟

صدای دنیایی که با تو حرف میزند را میشنوی ؟

همه روزه ما از آن حرف میزنیم

متعجب شدن چه فایده دارد ؟

از خنده به اشک رسیدن

این هیچ چیزی رو تغییر نخواهدداد

صدای آشفته خاطر این دنیا رو میشنوی ؟

این ایده آل ماست آنچه که تابحال گذشته است ؟

فکر میکنی که باید ساکت شد و در مورد اون فکر نکرد ؟

من این(اینگونه) زمین را دوست ندارم ببینم

صدا دنیای از نفس افتاده را میشنوی ؟

صدای دنیایی که با تو حرف میزند را میشنوی ؟

بیایید ، نترسیم !

به دنیا نوید آمدن

یک روز بهتر رو بدهیم

کاری بهتر از این وجود ندارد

من میخوام به آینده ایمان داشته

باشم

گذشته را فراموش کنم

حسرت ها را پاک کنم

و بیشتر از همه هرگز کم نیارم

میشنوی صدای هیاهوی این دنیای سرگردان را

آیا ایده آل ماست انچه که تا بحال گذشته؟

صدا دنیای از نفس افتاده را میشنوی ؟

صدای دنیایی که با تو حرف میزند را میشنوی ؟

صدا دنیای از نفس افتاده را میشنوی ؟

صدای دنیایی که با تو حرف میزند را میشنوی ؟

صدا دنیای از نفس افتاده را میشنوی ؟

صدای دنیایی که با تو حرف میزند را میشنوی ؟

• Artist:Tina Arena
• Album:7 vies