Ensammast i Sverige [Polish translation]

Minus pięćdziesiąt kilka stopni

Człowiek obok śmierdzi potem

Idziemy w dół, w ciepłe ciemności

Swoje myśli spisuje na serwetce

Zobaczyłem cię w terminalu

Prawdziwy cud, jakby klon Prady

Swoje zmieszanie ukrywam w szaliku

Idealnym na takie sytuacje

Szedłem powoli do stolika

Omotałem cię wyczekującym spojrzeniem

Prosto w twarz, w połowie wypowiedzi

-uderzyłaś najmocniej, jak mogłaś

Zobaczyłem, jak się z tym czujesz

Gdy z bezdennej melancholii

Wyszła ciepłolubna przemoc

Która w test Rorschacha

Rozlała stojące wino

Widzę kogoś stojąc na czerwonym

Ta sama prasolka NK

A gdzieś w głębi portfela

Śpi pocztówka z 97.

Na niej, małe, niebieskie cyfry

Wykrzykują bezgłośne wspomnienia

Ale te słowa są ulotne

Zwiewne, jak cienie szarych chmur

Wiem, że uciekłaś z tego zimnego, cichego kraju

Ale mimo to, zza szyb taksówki co druga osoba ma twoją twarz

Wsłuchując się w rytm wycieraczek

Usiłowałem, próżno, przypomnieć sobie tamten dzień

Tak, czy inaczej, oblał mnie zimny pot

To jak mistrzostwa świata rozpaczy i szarości

Zlitujcie się nade mną

Jestem najsamotniejszym człowiekiem w Szwecji

Wiem, że pociągnąłem cię na dno

A potem szybko gdzieś zniknąłem

Więc wybacz, przepraszam za wszystko

Za moje złamane obietnice

Mam gdzieś jeszcze zdjęcia

Na którym jesteśmy królami i królowymi

A teraz zdjęcia leżą wszędzie wokół

Znowu mamy po dwadzieścia kilka lat

A ja, jak opętany

Łapie utracone wspomnienia

Bo była bardzo długa, długa noc

Ale cieszę się, że moje łzy

Są spokojne i pod kontrolą

• Artist:Kent
• Album:Tillbaka till Samtiden