Englishman in New York [Russian translation]

Я пью не кофе, а чай, моя дорогая.

Мне нравятся тосты, обжаренные с одной стороны

И ты можешь услышать мой акцент, когда я говорю-

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Ты видишь как я иду по Пятой Авеню,

Меня сопровождает моя трость,

Она всегда со мной, куда бы я ни пошёл.

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Я — иностранец,

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Я — иностранец,

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Если «манеры создают человека», как сказал кто-то,

Тогда он- герой дня.

Человеку приходится страдать от невежества и улыбки -

Будь собой - не важно, что они говорят.

Я — иностранец,

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Я — иностранец,

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Скромность и пристойность может привести к дурной славе,

Ты мог бы покончить как единственный.

Доброта и умеренность так редки в этом обществе.

Ночью свеча горит ярче, чем солнце.

Необходимо нечто больше, чем просто камуфляжная одежда, чтобы быть человеком. 

Больше, чем лицензия на оружие. 

Смотри в лицо своим врагам, избегай их, когда можешь. 

Джентльмен пойдёт, а не побежит. 

Если «манеры создают человека», как сказал кто-то,

Тогда он- герой дня.

Человеку приходится страдать от невежества и улыбки -

Будь собой - не важно, что они говорят.

Я — иностранец,

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Я — иностранец,

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

Я законный иностранец,

Я - англичанин в Нью- Йорке.

• Artist:Sting
• Album:...Nothing Like the Sun (1987)