Enemy [from the series Arcane League of Legends] [Arabic translation]

(انتبه لنفسك..!)

استيقظ علي اصوات الصمت التي تجعل

عقلي يشعر بالقلق دائماً, و ابقي دائماً منتبهاً لكل شئ حولي

اني ابحث لكي اري القصص التي تروي

عندما يكون ظهري للعالم, الذي ابتسم عندما التفت بعيداً

يقال لك انك الاعظم

و لكن عندما تلتفت, فانهم يكرهونا

يا للمأساة

الجميع يريد ان يكون عدوي

اعفني من تعاطفك

الجميع يريد ان يكون عدوي-ى-ى-ى-ى

(انتبه لنفسك..!)

عدوي-ى-ى-ى-ى

(انتبه لنفسك..!)

و لكنني مستعد

كلماتك مكتوبة علي الحائط و انت تدعو و تتمني سقوطي

و الضحك الذي في القاعات و الالفاظ التي نعتٌ بها

ارتبها فوق بعضها في عقلي, و انتظر الوقت

الذي اريك فيه ما هو شعور ان تكون كلمات تتفل امام ميكروفون!

يقال لك انك الاعظم

و لكن عندما تلتفت, فانهم يكرهونا

يا للمأساة

الجميع يريد ان يكون عدوي

اعفني من تعاطفك

الجميع يريد ان يكون عدوي-ى-ى-ى-ى

(انتبه لنفسك..!)

عدوي-ى-ى-ى-ى

(انتبه لنفسك..!)

اه, انظر, حسنا

اني أامل ان يدعو احدهم لي

انني ادعو ان يأمل احدهم لي

انني باقي في مكان من المفترض الا ي-ي-يعين احدا فيه

كوني حطام من المشاعر

مستعد ان اذهب في اي وقت, فقط اعلمني

الطريق طويل, لذا اكبس دواسة البنزين

العدو قد تعقب اثري, و طاقتي غير متاحة

سأقول لهم "اراكم لاحقا"

يريدون ان يتأمرو علي رحلتي المسرعة للقمة

انا لست في افضل حالة بدنية, و افكر خارج الصندوق

انني رائد فضاء

لقد انطلقت صاروخيا خارج كوكب الصخر لكي اسبب كارثة

و ان كان يهم اكثر بسبب انني لم امتلكها

و ان كنت فكرت ان اعيث فسادا

علي الطرف الاخر, انه امرا صادما بعض الشئ

انهم يريدون الثبات بدقة

انا لاعب وسط (مركز في كرة القدم الامريكية) ألي

انني لا اتحدث عن الاطاحة بي, عبأها

عبأها, انني لا اقلق, استعد لكي تقوم بالضربة القادمة (تعبير في لعبة البيسبول)

من الاسوأ؟

انه لا يهم, لاننا فقط--

الجميع يريد ان يكون عدوي

اعفني من تعاطفك

الجميع يريد ان يكون عدوي

يا للمأساة

الجميع يريد ان يكون عدوي

اعفني من تعاطفك

الجميع يريد ان يكون عدوي

فلتدعو كما شأت, انني اقسم اني لن اكون قديسا ابدا, لا محالة

عدوي

فلتدعو كما شأت, انني اقسم اني لن اكون قديسا ابدا

(انتبه لنفسك..!)

• Artist:Imagine Dragons