En un rincón del alma [English translation]

Somewhere deep in my soul,

were I keep my pain,

that was left by your farewell,

somewhere deep in my soul

gets bored that poem,

that was written by our love.

Somewhere deep in my soul,

I miss your presence,

that the time has stolen from me,

your face, your hair

that for so many nights

caressed my hand.

Somewhere deep in my soul,

I feel pain because of your words “I love you”,

delivered by your passion.

We won’t be happy.

I will never forget you...

You will always be my love.

Somewhere deep in my soul,

I also keep the disaster,

that the time brought me.

I condemned it to silence

to search for peace

for my heart.

I can not believe, that

after loving

the way I loved,

I can not believe, that

I am as lonely

as I am today.

What brings life,

when after a little happiness

such a great pain is left...

I can not believe, that

tonight I won’t

hear your voice.

Somewhere deep in my soul,

were I keep my pain,

that was left by your farewell,

somewhere deep in my soul

gets bored that poem,

that was written by our love.

Among the most beautiful things

I will keep your memory,

that the time has not erased

from my soul.

I will keep it until the day

when I’ll be gone...

[Repetition of the last three stanzas]

• Artist:Chavela Vargas