Ojalá que llueva café [German translation]

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Ein Wolkenbruch von Maniok und Tee

Vom Himmel ein Guß von weißem Käse

und im Süden ein Berg von Kresse und Honig

Oh, oh, oh-oh-oh, hoffentlich regnet es Kaffee

(Refrain:)

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Einen hohen Berg von Weizen und Yams durchkämmen

Den Hügel von angesätem Reis hinunterkommen

und das Pflügen mit deinem Wunsch fortführen

Oh, oh, oh-oh-oh...

Hoffentlich kleidet der Herbst anstatt mit trockenen Blättern

meine Ernte mit Trockenwurst

Eine Ebene mit Kartoffeln und Erdbeeren bepflanzen

Hoffentlich regnet es Kaffee

Damit auf den kleinen Feldern nicht so sehr gelitten wird, ach Mensch

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Damit in Villa Vasquez dieses Lied gehört wird

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Hoffentlich regnet es, hoffentlich regnet es, ach Mensch

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Hoffentlich regnet es Kaffee

Ooh

(Refrain)

Damit auf dem Feld nicht so sehr gelitten wird, hör zu

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Damit in Los Montones dieses Lied gehört wird

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Hoffentlich regnet es, hoffentlich regnet es, ach Mensch

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Hoffentlich regnet es Kaffee

Damit alle Kinder auf dem Land singen

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Damit in La Romana dieses Lied gehört wird

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Ach, hoffentlich regnet es, hoffentlich regnet es, ach Mensch

Hoffentlich regnet es Kaffee auf dem Land

Hoffentlich regnet es Kaffee

• Artist:Juan Luis Guerra