En que pensabas [Serbian translation]

Na sta si mislila, ako me ispunis milovanjem u mom krevetu, ako si me u svakom poljubcu, svakom zagrljaju varala, ako me nisi volela.

Oprosti, ako samo ruzne stvari izlaze iz mojih usta,

ako ponekad moja glava kaze da si luda,

ako su danas moji kosmari sa cime me ti dodirujes,

oprosti ljubavi tvoj uzrok od

ovog bola, oprosti.

Kada te gledam osecam mrznju,

kada te slikam crtam demona,

ako su danas moji kosmari da li me ti volis,

oprosti ljubavi, ovo je tvoja krivica,

losa si.

Oprosti, ako iz mojih usta samo izlaze prekori,

gde su sva obecanja koja su izasla,

to pitanje me proganja, razbija mi glavu,

kada se nenamerno secam tvoje lepote.

Oprosti sto te na putu nisam pratio,

da dam ruku, sad ne zelim ni da te odvezem,

nema cak ni zelju da ti oprostim.

Oprosti mi ljubavi imam nesto da

te pitam, reci mi na sta si mislila ti?

Na sta si mislila, ako me ispunis milovanjem u mom krevetu, ako si me u svakom poljubcu, svakom zagrljaju varala, ako me nisi volela.

Na sta si mislila kada si verovala da si moja,

da me volis,

ako si me ispunjavala milovanjem u mom krevetu,

ako si me u svakom poljubcu, svakom zagrljaju lagala,

na sta si mislila ti?

Na sta si mislila kada sam verovao da si moja,

da me volis,

ako si me ispunjavala milovanjem u mom krevetu,

ako si me u svakom poljubcu, svakom zagrljaju lagala

na sta si mislila ti, na sta si mislila?

Ti si mi nanela bola, ja sam te toliko voleo,

o ne, moja ljubav se gasila,

tvoje srce je pronaslo plamen strasti,

dok si se ti mala igrala sa mojom ljubavi.

Ti si mi nanela bol i ja ga nisam ocekivao,

o ne,, moj zivot si davila,

tvoje srce je gubilo strast,

dok sam ja glupak se borio za tvoju ljubav.

Oprosti, ja sam tebi bio veran

iako sam znao kakva si, kakva losa zena,

lazljivica, hirovita sa ukusom meda,

dok sam se ja potapao u ukus meda.

Oprosti, ako ja sada ne zelim da mislim na tebe,

sa snagom i pomoci ja cu te zaboraviti.

Danas sam shvatio kad sa video da propadam,

da si losa, idi sad zasto da cekamo,

reci mi ti na sta si mislila devojko?

Na sta si mislila, ako me ispunis milovanjem u mom krevetu, ako si me u svakom poljubcu, svakom zagrljaju varala, ako me nisi volela.

Na sta si mislila, ako me ispunis milovanjem u mom krevetu, ako si me u svakom poljubcu, svakom zagrljaju varala, ako me nisi volela.

• Artist:Los Rebujitos