빈자리 [EMPTY SPACE] [binjali] [English translation]

그대 떠나간 그 빈자리에

나 홀로 멍하니 앉아있죠

혹시나 그대 다시 돌아올까 봐

바보처럼 멍하니 앉아있죠

전부 끝났다고 기억 속의 너를 지워보지만

돌아온다 돌아온다 돌아온다

이젠 괜찮다고 내 마음을 겨우 위로하지만

혼자 남아 혼자 남아 혼자 남아 음-

아무것도 보이지 않는데도

그대 모습 흔적도 없는데도

텅 빈 자리 자꾸만

커지고 커져서 내 맘 아프게 해도

아물지 않은 너의 빈자리가

수없이 내게로 돌아온다

혹시 니가 올까

모두 잊었다고 기억 속의 너를 밀어내지만

돌아온다 돌아온다 돌아온다

너무 보고 싶어서 아직 널 보낼 순 없어서

네 빈자리에 혼자 남아 나 혼자 남아

아무것도 보이지 않는데도

그대 모습 흔적도 없는데도

텅 빈 자리 자꾸만

커지고 커져서 내 맘 아프게 해도

아물지 않은 너의 빈자리가

수없이 내게로 돌아온다

혹시 니가 올까

너 떠나고 시간 흘러도

니 맘 속에 내 자리 없다 해도

아직 너야

아무것도 보이지 않는 내가

흔한 자존심 하나 없는 내가

텅 빈 자리 자꾸만

비우고 비워 널 기다리고 있잖아

아물지 않고 더욱 깊어져 가

지워지지 않고 커져만 가

니가 떠난 빈자리

• Artist:Summer Guys (OST)
• Album:Summer Guys OST Part 5